미용사관학교

TITLE

Wait

SINGER

Steelheart

LYRICS IN ENGLISH

LYRICS IN KOREAN

Ain't the world such a lonely place

All caught up, a fighting race

Am I the one that hides the pain

After all we cry the same

후렴

Wait, wait

Feel my heart

It's slowing down

Wait, I'm waiting for love

Cause I need you now

Heaven must try

To steer us right

And hold it steady, our light

We froze in sunshine,

Cried in rain

Oh sweet Jesus

Here it comes again

후렴 반복

Yeah, so I reach through the light

I can feel nothing

You know, you know

Love is hard to find

Ah, don't let me go

I tried, I tried

후렴 반복

모두 치열한 경쟁에 사로잡힌 이 세상은

너무도 외로운 곳이 아니던가요

고통을 감추는 사람이 나뿐인가요

결국 우린 모두 눈물을 보일 거에요

후렴

잠깐만요, 기다려요

내 가슴에 손을 대어 봐요

숨이 멎어 가고 있어요

기다려요, 난 사랑을 기다리고 있어요

그래서 지금 당신이 필요해요

하늘이 우리를 올바른

길로 인도해 줘야 해요

그리고 우리 사랑을 지켜 주세요

우린 햇살 아래서 추위에 떨었고

빗속에서 눈물을 흘렸죠

오, 하느님

그 고통이 또다시 다가오고 있어요

후렴 반복

희망을 향해 손을 내밀어 보지만

아무 것도 붙잡을 수 없어요

당신도 알잖아요

진정한 사랑을 찾기란 쉽지 않다는 걸요

저를 포기하지 마세요

전 노력하고 또 노력했어요

후렴 반복

KEY EXPRESSIONS

* caught up : 주로 수동으로 쓰여서 어떤 사건이나 사태에 말려 들게 된 것을 말합니다.

* The government got caught up in a bitter dispute between the miners and their employers. 정부 당국은 광부와 업체 사이의 치열한 분쟁에 말려 들었다.

steer : 키를 잡다, 조종하다, (어떤 방향으로) 향하다

* steering wheel : 차 핸들