207.Santa Claus Is Coming To Town

 

TITLE	Santa Clause Is Coming To Town	SINGER	Mariah Carey
LYRICS IN ENGLISH		LYRICS IN KOREAN
You better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why Santa Claus is comin' to town (x3) He's making a list Checking it twice He's gonna find out Who's naughty or nice Santa Claus is comin' to town (x3) He sees you when you're sleeping He knows when you're awake He knows if you've been bad or good So be good for goodness sake So you better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why Santa Claus is comin' to town (x3) The kids in girl and boyland Will have a jubilee They're gonna build a toyland All around the Christmas tree So you better watch out You better not cry You better not pout I'm telling you why Santa Claus is comin' to town		조심하는 것이 좋겠지 울지 않는 것이 좋겠지 토라지지 않는 것이 좋아 왜 그런지 말해 주지 산타 할아버지가 오시기 때문이지 산타 할아버지는 목록을 만들어서 두 번씩 확인해 보시고 누가 나쁜 아이인지 좋은 아이인지 알아 내시지 산타 할아버지가 오시기 때문이지(*3) 산타 할아버지는 네가 잠잘 때도, 깨어 있을 때도, 착하게 지냈는 지, 아닌 지 다 알고 계셔 그러니까 착하게 행동해야지 조심하는 것이 좋겠지 울지 않는 것이 좋겠지 토라지지 않는 것이 좋아 왜 그런지 말해 주지 산타 할아버지가 오시기 때문이지 어린이 나라 아이들은 축제를 벌일 거야 크리스마스 트리 주위에 장난감 동산을 만들 거야 조심하는 것이 좋겠지 울지 않는 것이 좋겠지 토라지지 않는 것이 좋아 왜 그런지 말해 주지 산타 할아버지가 오시기 때문이지
KEY EXPRESSIONS
* you better watch out 주의하는 것이 좋아 (you better = you'd better) * making a list (아이들의 행실을) 목록으로 적다 * for goodness sake 선행을 하기 위해