TITLE

Blue

SINGER

Leann Rimes

LYRICS IN ENGLISH

LYRICS IN KOREAN

Blue, oh, so lonesome for you

Why can't you be blue over me?

Blue, oh, so lonesome for you

Tears fill my eyes 'till I can't see

3 o'clock in the morning

Here am I

Sitting here so lonely

So lonesome I could cry

Blue, oh, so lonesome for you

Why can't you be blue over me?

Now that it's over, I realize

Those weak words you whispered

Were nothing but lies

Blue, oh, so lonesome for you

Why can't you be blue over me?

Why can't you be blue over me?

우울해요, 당신 때문에 너무도 외로워요

왜 당신은 내게 외로움만 주나요

우울해요, 당신 때문에 너무나 외로워요

눈물이 고여 앞을 볼 수도 없어요

새벽 3시

난 여기 이렇게 앉아

홀로 외로이 있어요

너무 외로워 눈물이 날 것 같아요

우울해요, 당신이 없기에 외로워요

왜 당신은 날 우울하게 하나요

이제 모두 끝났다는 걸 알아요

당신이 속삭였던 부질없는 말은

모두 거짓이었어요

우울해요, 당신이 없기에 외로워요

왜 당신은 날 우울하게 하나요

왜 당신은 날 우울하게 하나요

KEY EXPRESSIONS

* blue : 우울하다는 말에는 blue 이외에도 gloomy, melancholy, in low spirit 등

You look down. 너 우울해 보이는데.

Why the long face? 왜 얼굴이 울상이냐?

(기분이 우울한 사람은 턱이 아래로 축 쳐져 있기 때문에 이렇게 표현)

Why the knitted brow? 왜 그렇게 인상 쓰고 있어? (knitted brow : 찌푸린 눈썹)

Why so depressed? 왜 그렇게 침울하니?

* weak : <물건이> 약한, 부서지기 쉬운; <사람이> (체력에서) 약한, 허약한(↔ strong); <몸의 기관이> 쇠약한; <국가․법률․사람 등이> 권력이 세지 않은, 약화된.

▶ weak 체력․능력 등이 약한; 약함을 뜻하는 가장 일반적인 말.

▶ feeble 가련할 정도로 쇠약한.

 a feeble voice 가냘픈 목소리.

▶ frail 생김새․물건의 짜임새가 단단하지 못한.

 a frail constitution 허약한 체격.

▶ fragile 물건이 깨지기 쉬운; frail 보다 깨지기 쉬운.

 fragile glasswork 깨지기 쉬운 유리 제품.

▶ infirm 만성병 등으로 허약한.

<설득력이> 약한

 a ~ defense 설득력이 약한 변호.

 a ~ will 의지가 약한 사람.

열등한, 모자라는; (…의 점에서) 서투른, (…이) 장기가 아닌(↔ strong)<in, at ‥>.

 his ~ side[point] 그의 약점.

사업자 정보 표시
진건미용실 | 양태경 | 서울특별시 강남구 광평로51길 49, 상가동 206호(수서동, 주공아파트) | 사업자 등록번호 : 384-51-00098 | TEL : 02-3664-3022 | Mail : tk3023@naver.com | 통신판매신고번호 : 제 2018-서울강남-03953호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'음악즐기기 > 팝송 274곡 분석 및 가사' 카테고리의 다른 글

36. Breakin' Down (Skid Row)  (0) 2010.09.26
35. Boxer (Simon & Garfunkel)  (0) 2010.09.26
33. Big Big World (Emilia)  (0) 2010.09.25
32. Beyond the Blue Horizon (Lou)  (0) 2010.09.25
31. Bent (Matchbox 20)  (0) 2010.09.24
:
BLOG main image
온라인상에 움직이는 정보를 미용인들이 알차게 공부 할 수 있도록 꾸며 보겠습니다. by 이쁘게이쁘게

공지사항

카테고리

분류 전체보기 (1006)
미용장 (1)
미용(헤어동영상) (281)
컷트사진 (0)
미용(피부동영상) (2)
미용(네일전공) (31)
미용(메이크업전공) (37)
미용(칼라리스트국가자격증전공) (2)
미용(바디페인팅전공) (3)
미용(헤어)국가자격증반 (5)
미용(피부)국가자격증반 (17)
이용사국가자격증반 (3)
헤어이론 (0)
피부이론 (1)
이용동영상(남성컷) (17)
음악즐기기 (343)
좋은글모음 (5)
무료교육사이트링크 (1)
미용재료싸이트링크 (1)
미용영어한마디 (4)
쎌프 스타일링(남성 여성 포함) (10)
힘나는 글 (10)
서경대학교까페동영상모음 (0)
북부여성발전센타자료 (16)
작품영상 (0)
아로마테라피(향기요법 활용) (1)
운동 (4)
강의계획서 (0)
진건피부관리실 (0)
진건미용실(2) (0)
진건미용실(1) (0)
미용예술 (2)
두피관리 (4)
캘리그라피 (3)
POP 글씨 (2)
미용관련행사 (0)
서경대학원 수업자료 (0)
샴푸관리사회진건미용실 (1)
인테리어 (8)
컴퓨터활용 (2)
대박 웃는코너 (2)
비디오영상 (0)
남성컷트전문가반 (1)
명인 (2)
미용사관학교 QR코드 이미지 (1)
미용기능장 (0)
경복대학교(준오헤어디자인과) (1)
진우건우의 추억 (0)
니트 인형 만들기 (1)
다빈치제화 (2)
DIY가구 소품만들기 (36)
Auto CAD (3)
Aspire[vectric As.. (4)
영상제작참고강좌 (3)
전기회로 DIY 공방 (11)
화실 (1)
가죽공예 (9)
애견용품 및 애견 옷 (6)
네이버 스토어팜 시작하기 (1)
떡제조기증사필기 (1)
마디다켓이야기 (0)
쿠팡 입점 시작하기 (2)
화장품 (1)
천연화장품만들기 (4)
천연비누만들기 (11)
속눈썹자료 (15)
화장품비누공방 (2)
맞춤형 화장품 조제 관리사(국가.. (4)
무자본창업 (1)
아파트청약 (0)
팝아트 그림그리기 (2)
직업상담사 (0)

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함

달력

«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Total :
Today : Yesterday :