'음악즐기기/팝송 274곡 분석 및 가사'에 해당되는 글 269건

  1. 2010.09.24 27. Because You Loved Me (Celine Dion)


TITLE

Because You Loved Me

SINGER

Celine Dion

LYRICS IN ENGLISH

LYRICS IN KOREAN

For all those times you stood by me

For all the truth that you made me see

For all the joy you brought to my life

For all the wrong that you made right

For every dream you made come true

For all the love I found in you

I'll be forever thankful baby

You're the one who held me up

Never let me fall

You're the one who saw me through

Through it all

(REFRAIN)

You were my strength

When I was weak

You were my voice

When I couldn't speak

You were my eyes

When I couldn't see

You saw the best there was in me

Lifted me up when I couldn't reach

You gave me faith 'coz you believed

I'm everything I am

Because you loved me

내 옆에 있어준 모든 시간

내게 보여준 모든 진실

내 삶에 가져다 준 모든 기쁨

당신이 고쳐준 모든 잘못

당신 덕택에 실현된 모든 꿈

당신에게서 알게 된 모든 사랑

그 모든 것에 감사해요

내가 절대 쓰러지지 않도록

날 붙잡아 준 사람은 당신뿐이에요

그 모든 어려움을 헤쳐 나가도록

도와준 사람은 바로 당신 한 사람이에요

후렴

내가 약해지면

당신은 힘이 되어 줬고

내가 말할 수 없을 때는

당신은 나의 목소리가 되 주었고

볼 수 없을 땐 나의 눈이 되 주었죠

미처 알지 못한 나의 장점도

당신이 알 수 있게 해 주었죠

손이 닿지 않으면 날 들어 주었고

날 믿어 주었기에 당신은 내게 신뢰를 줘요

당신의 사랑이 있었기에

지금의 내가 있게 된 거죠

KEY EXPRESSIONS

* stand by :

⑴ 곁[옆]에 서다.

⑵ <남을> 지지하다

․I'll stand by you whatever happens. 무슨 일이 있든 당신을 지지하겠소

* come true : <꿈 등이> 실현되다, 사실이 되다; <약속이> 이행되다.

* hold -- up :

⑴ …을 들어올리다, 치켜들다, 쳐들다.

⑵ …을 떠받치다, 지지하다.

․The tent was held up by metal poles. 그 천막은 금속제 기둥으로 받쳐져 있었다.

* faith : 믿음, 신뢰, (…에 대한) 신용(☞ TRUST 동의어)

․a man of ~ 신앙이 두터운 사람.

․give ~ to his promise 그의 약속을 신용하다.

․have ~ in ones friends 친구를 신뢰하다.


TITLE

Because you loved me

SINGER

Celine Dion

LYRICS IN ENGLISH

LYRICS IN KOREAN

You gave me wings

And made me fly

You touched my hand

I could touch the sky

I lost my faith, you gave it back to me

You said no star was out of reach

You stood by me and I stood tall

I had your love I had it all

I'm grateful for each day you gave me

Maybe I don't know that much

But I know this much is true

I was blessed

Because I was loved by you

(REPEAT REFRAIN)

You were always there for me

The tender wind

That carried me a light in the dark

Shining your love into my life

You've been my inspiration

Through the lies you were the truth

My world is a better place

Because of you

(REPEAT REFRAINx2)

당신은 내게 날개를 달아주고

내가 날도록 해 주었어요

당신은 나의 손을 만졌고

난 하늘에 닿을 수 있었어요

신념이 사라지면, 당신이 되찾아 주었고

닿지 못할 별은 없다고 말해 주었어요

날 지켜준 당신 때문에 내가 설 수 있었죠

당신의 사랑이면 난 모든 걸 가진 거예요

매일 당신이 베풀어준 사랑에 감사해요

어쩌면 내가 아직 잘 모르고 있는 걸까요

하지만 이것만은 사실이에요

난 축복받은 사람이에요

당신의 사랑을 받았으니까요

후렴 반복

당신은 항상 내 곁에서

부드러운 바람이 되어

어둠 속에서도 빛으로

당신의 사랑을 내 삶에 비춰주지요

온갖 거짓 속에서도 진실한 당신은

내게 희망을 주었죠

나의 세계는 아름다워요

당신이 있으니까요

후렴 반복 (x2)

KEY EXPRESSIONS

* out of reach : 미치는 범위 밖에 있는

․be out of reach of danger 위험 범위 밖에 있다.

․Is that knife out of reach of the children? 그 칼은 아이들의 손이 닿지 않는 곳에

있습니까?

* grateful (남에게) 감사하는(to …), (…의 일로) 고마워하는(for …, for doing); (…한 일을) 고맙게 여기는(that절)

․a ~ letter 사례장.

․He was ~ for your help. 그는 너의 도움을 고마워하고 있더라.

․I am ~ that I have good friends. 착한 친구들을 갖고 있어서 감사하게 생각한다.

▶ grateful 주로 대인 관계(남의 호의친절 등)에 대하여 쓰임.

thankful 행운을 신, 자연, 운명, 사람 등에 감사하는.

․thankful for a good harvest 풍작을 감사히 여기는.

* inspiration : 고무[감화, 자극]하는 사람[것]; 영감을 주는 사람[것].

․His wife was a constant ~ to him. 그는 아내로부터 늘 영감을 받았다.

사업자 정보 표시
진건미용실 | 양태경 | 서울특별시 강남구 광평로51길 49, 상가동 206호(수서동, 주공아파트) | 사업자 등록번호 : 384-51-00098 | TEL : 02-3664-3022 | Mail : tk3023@naver.com | 통신판매신고번호 : 제 2018-서울강남-03953호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'음악즐기기 > 팝송 274곡 분석 및 가사' 카테고리의 다른 글

29. Believe (Cher)  (0) 2010.09.24
28. Before the Dawn (Judas Priest)  (0) 2010.09.24
26. Because of you (98 Degrees)  (0) 2010.09.24
25. Back For Good (Take That)  (0) 2010.09.24
24. Back At One (Brian McKnight)  (0) 2010.09.24
:
◀ PREV | 1 | ··· | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | ··· | 269 | NEXT ▶

BLOG main image
온라인상에 움직이는 정보를 미용인들이 알차게 공부 할 수 있도록 꾸며 보겠습니다. by 이쁘게이쁘게

공지사항

카테고리

분류 전체보기 (1006)
미용장 (1)
미용(헤어동영상) (281)
컷트사진 (0)
미용(피부동영상) (2)
미용(네일전공) (31)
미용(메이크업전공) (37)
미용(칼라리스트국가자격증전공) (2)
미용(바디페인팅전공) (3)
미용(헤어)국가자격증반 (5)
미용(피부)국가자격증반 (17)
이용사국가자격증반 (3)
헤어이론 (0)
피부이론 (1)
이용동영상(남성컷) (17)
음악즐기기 (343)
팝송 274곡 분석 및 가사 (269)
즐겨부르는 곡 (57)
실용음악과 링크 (1)
경복대학교실용음악과공연 (1)
K- 팝 스타 이건우 이야기 (7)
Riverdance (2)
보이스코리아 (0)
슈퍼디바 (0)
좋은글모음 (5)
무료교육사이트링크 (1)
미용재료싸이트링크 (1)
미용영어한마디 (4)
쎌프 스타일링(남성 여성 포함) (10)
힘나는 글 (10)
서경대학교까페동영상모음 (0)
북부여성발전센타자료 (16)
작품영상 (0)
아로마테라피(향기요법 활용) (1)
운동 (4)
강의계획서 (0)
진건피부관리실 (0)
진건미용실(2) (0)
진건미용실(1) (0)
미용예술 (2)
두피관리 (4)
캘리그라피 (3)
POP 글씨 (2)
미용관련행사 (0)
서경대학원 수업자료 (0)
샴푸관리사회진건미용실 (1)
인테리어 (8)
컴퓨터활용 (2)
대박 웃는코너 (2)
비디오영상 (0)
남성컷트전문가반 (1)
명인 (2)
미용사관학교 QR코드 이미지 (1)
미용기능장 (0)
경복대학교(준오헤어디자인과) (1)
진우건우의 추억 (0)
니트 인형 만들기 (1)
다빈치제화 (2)
DIY가구 소품만들기 (36)
Auto CAD (3)
Aspire[vectric As.. (4)
영상제작참고강좌 (3)
전기회로 DIY 공방 (11)
화실 (1)
가죽공예 (9)
애견용품 및 애견 옷 (6)
네이버 스토어팜 시작하기 (1)
떡제조기증사필기 (1)
마디다켓이야기 (0)
쿠팡 입점 시작하기 (2)
화장품 (1)
천연화장품만들기 (4)
천연비누만들기 (11)
속눈썹자료 (15)
화장품비누공방 (2)
맞춤형 화장품 조제 관리사(국가.. (4)
무자본창업 (1)
아파트청약 (0)
팝아트 그림그리기 (2)
직업상담사 (0)

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함

달력

«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Total :
Today : Yesterday :